Replika
When I first watched Tabi no Kino the anime, I was moved to tears more than once. It is a poignant series that while disjointed on some level, still conveys a great depth of feeling and an insatiable need to know on the part of the protagonist. I'm afraid that I dislike the translation of the novel. I'm sure in it's original Japanese the books are as beautiful as the series, unfortunately certain aspects do not translate well. One thing for example is Kino's androgyny. In Japanese there is a certain amount of gender neutrality when referencing a person. If one has watched the series than they would be familiar with the fact that Kino doesn't ascribe to any one definition of gender standards. While technically a woman, she is at an age where her body is not terribly developed either way and manner of dress also disguises her sex. This is important because it plays a key role in how people of various countries treat her and relate to her, especially when they realize that she is a woman. A series of judgments and assumptions are made based on sex and gender perceptions, which is part of the reason it just doesn't translate well. In English we only have sex specific pronouns, so there is no mystery. Kino is not a man or a woman, Kino is Kino.
2020-12-29 16:46
This tale of three sisters was entertaining and engaging. I found myself wanting to some of the characters to grow up and stopping screwing up their lives but that seemed to be how the author wanted me to feel. Was interested in know how they resolved their issues and what the future might hold for all three of the Weird Sisters.
2020-01-30 19:33
Kitap başlığı |
Boyut |
bağlantı |
---|---|---|
Replika okumak itibaren EasyFiles |
3.8 mb. | indir kitap |
Replika indir itibaren OpenShare |
4.4 mb. | indir ücretsiz |
Replika indir itibaren WeUpload |
5.2 mb. | okumak kitap |
Replika indir itibaren LiquidFile |
4.2 mb. | indir |
Kitap başlığı |
Boyut |
bağlantı |
---|---|---|
Replika okumak içinde djvu |
4.7 mb. | indir DjVu |
Replika indir içinde pdf |
3.3 mb. | indir pdf |
Replika indir içinde odf |
4.4 mb. | indir ODF |
Replika indir içinde epub |
4.8 mb. | indir ePub |
Yazar : Pegasus
Tes Gregory başarılı bir bilim insanı olsa da kalbinin bir köşesinde hep aile kurmak ve çocuk sahibi olmak vardır. Ne yazık ki bu hayalini bir türlü gerçekleştirememiştir. Küçük yaşta geçirdiği hastalık yüzünden kula...
Yazar : Pegasus
"“Romulus ve Remus kuruluş efsanesinden İmparator Caracala’nın özgür Roma yurtaşlarına… Surlar’ın binyılık tarihi. ” Antik Roma, modern dünyanın sağladığı olanaklarla düşünüldüğünde bile görkemli bir kenti: İspanya...
Yazar : Pegasus
Galaksinin uzak ucundaki bir uzay istasyonuna taşınmanın sosyal hayatı öldüreceği kesindir ama kimse Hana’ya sahiden öldürülebileceğini söylememiştir. Satış rekorları kıran Iluminae’yle başlayan destan, iki yeni kara...
Yazar : Pegasus
" Lisede canlandırmak istediğim rolü biliyordum. Tüm zorlukların üstesinden gelen kız olacaktım. Herkes bir zamanlar “Amerika’nın En Şişman Genci” olarak bilinen Liby Strout’u tanıdığını sanmaktadır. Ama kimse onun ...