M. Yusuf Kandehlevi Muhtasar Hayatü’üs Sahabe Resululah (s. a. v. ) ve Ashabının Yaşadığı İslam Tercüme: Mustafa Kasadar – Osman Kara – Rahmi Eyidenbilir. NİÇİN MUHTASAR HAYATÜS-SAHÂBE İslâm'ı en güzel şekilde anlamak ve yaşamak, bu dini en iyi bir biçimde yaşamış olan Hz. Muhamed (s. a. v. )'i ve Onun ashabını tanımakla olur. Alah Rasûlünü ve asabını iyice tanımak ise kendi hayatlarını, kendi dilerinden öğrenmekle mümkündür. Büyük hadis alimi M. Yusuf KANDEHLEVİ’ nin bu maksatla yazmış oldğu "Hayatü's-Sahabe" adlı eseri, tamamen Hadis-i Şeriflerden derlenerek hazırlanmıştır. Müelifin eseri hazırlarken seçtiği yol, aynı hadisin bir kaç yoldan rivayetlerini ve değişikliklerini ihtiva eden bir metod olduğu için eser tekrar edilen rivayetlerle çok kabarık olmuştur. Aynı konuyu tekrar tekrar ayrı sayfalardan okumak da okuyucuyu sıkan bir olumsuzluk olmuş, bu tekrarlar kitabın hacmini de artırdığı için bu kıymetli bilgilerin herkese özelikle de gençlere ulaşmasını zorlaştırmıştır. Bu durumu gözönüne alan Suriyeli alim Dr. Halid Abdurahman el-Ik asıl verilmesi gereken konuları ihmal etmeden tekrarları çıkararak kitabı tek cilt haline getirmiş, bu şekliyle kitap daha kulanışlı bir hal almıştır. Bu kıymetli eseri Türkçe'ye kazandırarak hayırlı bir hizmeti yerine getiren Ravza Yayınlarını tebrik eder, başarılarının devamını dilerim. Yard. Doç. Dr. Mustafa AĞIRMAN İlahiyat Fakültesi İslâm Tarihi Öğretim Üyesi ERZURUM.