Minik Çinli Kız Lu Si-Yan, ailesiyle yoksul ama mutlu bir yaşam sürmektedir. Sevgi dolu babası bu minik kız için ailenin güneşi gibidir. Ancak, her şey babasının ölümüyle değişir. Anesi, erkek kardeşi ve Lu Si-Yan’la artık babalarının ağabeyi ilgilenecektir. Az gülen, sert tavırlı Amca’yı hiç sevmez minik kız. Bir gün Amca, pazara gideceklerini söyleyerek Lu Si-Yan’ı alıp götürür. Amca, pazarda onu zengin bir aileye hizmetçi olarak satar. Lu Si-Yan’ı, anesinden ve kardeşinden uzakta çok zor bir yaşam beklemektedir. Bu minik kız ağır şartlar altında çalışacak, başından türlü serüvenler geçecektir. Ancak hep ailesine kavuşmanın yolarını arayacaktır. Bu etkileyice romanda Saly Grindley, Çin’de yaşayan küçük bir kızın başından geçenleri anlatıyor. Minik Çinli Kız, anlatımıyla, güçlü betimlemeleriyle yürek burkan bir kitap.