Barbarlar Şehri - Le Kely Amerikalı yazar Le Kely’nin ilk kitabı olan Barbarlar Şehri, özelikle distopik romanları severler için ideal bir seçenek olarak öne çıkıyor. Orijinal ismi “City of Savages” olan Barbarlar Şehri kitabı, savaş sonrası bir dünyayı anlatıyor. Roman, hem savaş hem de distopya hikâyelerini seven okurlar için, şans verilmesi gereken bir yapıt. Yazara ait ikinci kitap ise “A Criminal Magic” adıyla yayınlanıyor. Fakat henüz Türkiye’de çevirisi yapılmıyor. Avukat ve aynı zamanda bir ane olan Le Kely’nin ilk kitabı, Yabancı Yayınevi tarafından Melda Dinçel çevirisiyle yayınlanıyor. Kitabın Türkçe çevirisinde asıl adına sadık kalınıp, “Barbarlar Şehri” olarak yayınevi tarafından satışa sunuluyor. Publishers Wekly, kitabın arka kapağı için şunları diyor: “Çıkış romanında Kely, birçok yüreği ağza getiren sahneyi ve New York’un post apokaliptik havasını canlı bir şekilde gözler önüne seriyor. ”Le Kely aynı zamanda New York’ta yaşıyor ve kendisini New York’un son kenar mahalelisi (banliyö, varoş) olarak tanımlıyor. Amerika’nın ünlü kitap eleştirileri yapan ve en büyük kütüphanesi sayılan Boklist ise kitap tanıtımı için şöyle diyor: “Kely’nin bu distopik fantezi çıkış romanı, Açlık Oyunları’nın havasını andırıyor… Bu sürükleyici ve tempolu öykü okurları kendine bağlayacak. ” Bir ilk kitap için oldukça idialı ve umut verici yorumlar almış Le Kely. Le Kely Barbarlar Şehri, özelikle distopik anlamda dünya klasiklerini okumuş ve bu türü seven kişiler için önerilebilecek bir kitap. Edebiyata distopya deyince akla gelen ilk eserler 1984, Hayvan Çiftliği, Cesur Yeni Dünya, Swastika Geceleri, Fahrenheit 451, Dava, Açlık Oyunları, Otomatik Portakal’dır. Bu kitaplar, okuyanlar üzerinde sarsıcı etkiler bırakmaktadır. Ayrıca günümüzdeki dünyayla olan benzerlikleri ile karşılaşınca şaşırtıcı olduğu kadar korkutucu etkilere de sahipler. Fakat distopik romanlar artık çok fazla yazılmıyor. Bu sebeple yeni yazarlara da şans vermek gerekir. Diğer bir taraftan yazarları da teşvik etmek gerek. Barbarlar Şehri, savaş sonrasında ayakta kalmaya, hayata tutunmaya çalışan üç kadının öyküsünü anlatıyor. İki kız kardeş ve bir ane. Kız kardeşler Phe ve Sky, birbirinden farklı iki karakter fakat ortak bir zamanda, ortak bir dünyaya karşı kendilerine yeni bir hayat inşa etmeye çalışıyorlar. Eski Türk filmlerindeki gibi aile bağlarını hisetmek, insanın var olma isteği ve içten gelen doğal gücünü keşfetiğini görmek, okuyucuya umut veriyor. Tabi ki baş etmeleri gereken bir de lider var. Savaşın geçtiği bir romanda siyaset ve kötü bir lider, her zaman başroldedir. Bu kez savaşmaları gereken lider bir kadın. Böylece romanda dört adet kadın karakterimiz başrolde yer almış oluyor. Kitabın tanıtım bülteni için Amerika’nın ünlü şirketi Voya, aile bağları ve kadın karakterleri de içine alarak bir yorum yapıyor, cümleleri ise şu şekilde: “Kely’nin kalemi dâhice ve inanılmaz. Her iki kız kardeşin gözünden pürüzsüz, karanlık ve doyurucu bir hikâye anlatıyor. Bu iki güçlü kadın karakter, insan doğasının, kendini koruma içgüdüsünün ve aile bağlarının gücünü gösteriyor. Bu roman en eşsiz distopyalardan biri. ”Barbarlar Şehri, oldukça kolay okunan akıcı bir dile sahip. Şehir ve kırsal kesim arasında gidip gelen, savaş sonrasında, bir kadına karşı üç kadın olarak ayakta kalmaya çalışan bir ailenin distopyası. Ayrıca kitap, sona doğru okuyucuyu şaşırtacak sürprizlere gebe yani artan bir enerjiye sahip. İlk cümlesi ise: “Etrafımızı duvar gibi saran pencereden güneşin doğuşunu ve şehri kuşatmasını izliyordum. ”Yabancı Yayınevi’nin bastığı kitap, standart kitap ölçülerinde, toplam 384 sayfa ve ciltli olarak satışa hazırlanıyor. Barbarlar Şehri kitabı fiyatı ise indirimli olarak, 19,60 TL. Yazar Kely, kitabı iki kız kardeşine adarken, kitabın ana karakterleri Phe ve Sky’ın onlar sayesinde var olduğunu söylüyor.