Sneijder Castro Castro itibaren Сагленд Ран, Вирджиния, США
La Cousine Bette (1846) یکی از بلندترین رمان های بالزاک، روایت زن میان سالی ست که ازدواج نکرده. والری مارنفه زندگی زناشویی نا خوش آیندی دارد، از مردان دلربایی می کند و آنها را رنج می دهد. یکی از این مردان بارون هکتور هولو، شوهر آدلین، دخترعموی "بت" است، که ثروت خانوادگی و نام نیک خود را بپای والری دلربا می ریزد اما والری او را بخاطر ثروتمندی دیگر رها می کند. هولو از پا در می آید. "دخترعمو بت" حول و حوش فساد و تقوا، پاکدامنی و گناه دور می زند، و البته نفوذ پول در جامعه ی فرانسه. رابطه ی بت با والری نیز، مانند پگوئیتا والدس در "زنی با چشمان طلایی"، دارای خمیرمایه ای از هم جنس گرایی است. دخترعمو بت را مانند دیگر آثار مشهور بالزاک، با برگردان فارسی به آذین (محمود اعتمادزاده) به یاد دارم. در مورد بالزاک؛ https://www.goodreads.com/author_blog...