Edwin Javier Silva A Javier Silva A itibaren Holovy, Ivano-Frankivs'ka oblast, Ukrayna itibaren Holovy, Ivano-Frankivs'ka oblast, Ukrayna

نصحني بها شخص وحذرني بأن من يقرأها ستتحرك بداخله الشفقه بشكل لم يعتاده عدت لاعدل الريفيو لانه اكتمل اثرها الان في نفسي و احسست بأني كتبت كلمات قليلة في حقها نظره سريعه للرواية: تتكلم عن فتاة مقعدة يشفق عليها شخص في الجيش على ما اذكر ويبدأ يزورها باستمرار للترويح عنها وتبدأ هي تقع في حبه لكنها احست بشفقته وعاطفته تجاهها كان هذا الشئ يضايقها لكنها تجاهلته هي كانت تحبه لدافع الحب وهو احبها بدافع الشفقة وتقدم لخطبتها ايضا بناءا على ذلك وللرواية احداث اخرى مأساوية هذه نبذه عن الروايه ولكن اريد ان اضيف اشياءا ادركتها حول العامل الرئيسي في الرواية وهي ” الشفقة “ هي شعور موجود في كل انسان ويحركنا بطريقة لاننتبه لها الشفقة هي الدافع لاغلب سلوكنا وتصرفاتنا ولكنها غير متعارف عليها بين الناس لأنها في الغالب تظهر بصورة التضحية وترتبط بها ارتباطا وثيقا فالنأخذ على سبيل المثال الأم : فهي تبذل كل شيء لأولادها .. اذا مرضوا تسهر عليهم اذا واجهوا اعمال صعبة قد تقوم بها عنهم بدافع اشفاقها عليهم ربما مثال الام غير واضح او فيه عدة عوامل غير الشفقة كالحب والخوف والحرص واشياء اخرى مثال آخر .. صديق عادي لاتعرفه جيدا ولكن تسلم عليه كل يوم فقط هذه هي العلاقة .. وحدث يوم من الايام ان جلست معه وتبادلتم الحوار واكتشفت عنه اشياء لم تكن تعرفها .. اشياء يعانيها في حياته الخاصه سيحزنك وستفكر في موضوعه وفي هذا الصديق وسيطرأ على بالك اكثر من ذي قبل وربما تتقرب منه محاولة للتخفيف عنه ومواساته ومن هنا ربما تتكون صداقه عميقة الدافع الاساسي فيها الشفقة حتى في الافلام والمسلسلات غالبا مانلاحظ البطل القوي يجذب البطلة بالتساؤل والفضول عن شخصيته هذه حتى تتعرف عليه وتكتشف مابداخله من ماضي تعيس فتقع في حبه ” قصة كلاسيكية وهذه صفه اتوقع موجوده في كل انسان فنحن عندما نرى شخص قوي لابد ان نحاول استخراج نقطة ضعفة او شيء محزن في حياته حتى تخرج عاطفتنا تجاهه , فنحن نزداد عاطفه تجاه الاشخاص كلما ازداد آساهم مثال اخر يوضح مدى تداخلها في حياتنا .. من المعروف ان الشفقة والرحمه هي شئ واحد وهي موجوده بجميع نواحي حياتنا حتى من ناحية ديننا فالدين يحثنا دوما على التراحم واللين , الم يلاحظ احدكم ان بداية كل سورة في القران هي ((بسم الله الرحمن الرحيم )) اتخذ الله صفة الرحمة واعطاها اهمية كبيرة فبدأ بها بكل سورة في القران الكريم , لم يقل بسم الله الجبار العليم ولا اي صفة اخرى من صفاته تعالى ولكن اختار الرحمه الخلاصة… للرواية بالرغم من انها احزنتني معنى جميل عن هذا الشعور المستتر. ايضا جعلتني افكر اكثر واحلل في الشفقة فجميل ان تعرف نفسك حتى تعرف الناس فذلك يوصلك الى فهم عميق لبعض التصرفات الحمقاء والانانية التي نقوم بها فهنالك مشاعر كثيرة غير الحب والكراهية تحركنا. ومن ناحية اخرى ترك في رأسي هذا الموضوع عدة تساؤلات وهي كالتالي : الشفقة والحب عندما يجتمعان هل يكونان اقوى من الحب لوحده؟؟ هل الشفقة تؤثر على الحب بطريقة سلبية ام ايجابية ؟؟ هل يجب ان نشفق اولا لنحب ام نحب اولا فنشفق ؟؟ هل يوجد حب خالص بدون شفقة ؟؟

the better approach..

This is a great book I heard was a book club favorite. It's about two women in China when they still bind feet (so at times reading this my feet hurt but I am a hypocondriac sometimes). The women Lily and Snow Flower are matched by an astrolger to be best friends and are placed in arranged marriages. This book spans many years and life changes between them. It's about women's friendships and also the misunderstandings that can come between them. A really lovely book. There is a sequel coming out in a month and I am looking forward to it.